увиваться - traduzione in portoghese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

увиваться - traduzione in portoghese


увиваться      
(вертеться вокруг чего-л) girar , rondar ; (заискивать) andar ao redor, bajular , cortejar ; (ухаживать) cortejar , arrastar a asa

Definizione

увиваться
УВИВ'АТЬСЯ, увиваюсь, увиваешься, ·несовер.
1. за кем-чем. Постоянно быть около кого-нибудь, ходить за кем-нибудь, ухаживать, добиваясь чего-нибудь (·разг. ). "Женихи сотнями увивались за наследницею громадного состояния." Чернышевский.
2. ·несовер. к увиться
(спец.).
3. страд. к увивать
.
Esempi dal corpus di testo per увиваться
1. Тогда, в конце 1'80-х, нам раздали смешные призы, и за нами стали увиваться местные кооператоры и бандиты, домогаясь известно чего.
2. Хэпберн (США, 1'63) Иронический триллер в жанре "Альфред Хичкок". Стоит героине овдоветь при загадочных обстоятельствах, как вокруг нее начинают увиваться странные типы, тайные агенты и авантюристы.
3. Одна девушка, по имени СВЕТЛАНА, и стала яблоком раздора двух "народных артистов". Чумаков с первых минут запал на жгучую брюнетку и стал вокруг нее увиваться.
4. То она предстает - в соответствие с аттестацией родных и близких - полнейшей "имбицилкой, уродом", а в следующем же кадре - глядишь - вполне себе осмысленный, здравый человек, и окружающие мужчины, кажется, отнюдь не дураки, что начинают вокруг нее увиваться.
5. Но стоит ему приметить тупо улыбающуюся группу иностранцев, желательно американцев или японцев, как он распушит перья и начнет увиваться вокруг этих людей, блистательно пудрить им мозги, раскрутит на хорошую сумму и останется очень доволен чаевыми.